Ariane Simmen

Ariane Simmen leitet die Einwohnerdienste und das Steueramt.

Neben dem Einwohnerdienst unterstützt sie die Schulleitung im administrativen Bereich. Sie ist der erste Kontaktpunkt für Gemeindsanliegen.

Sie ist jeweils Montag bis Mittwoch sowie am Freitag erreichbar. 

Ariane Simmen

Gemeindekanzlei

Talstrasse 6
CH-7107 Safien Platz
+41 81 647 12 70
einwohnerkontrolle@safiental.ch

Stephan Gartmann

Stephan Gartmann kümmert sich um die Steuern der Gemeinde Safiental.

Er ist also Ihre Ansprechperson, wenn Sie Fragen zur Steuererklärung oder Ihrer Steuerrechnung haben. Als Gemeindeschreiber führt er zusammen mit dem Gemeindepräsidenten die Unterschrift für die Gemeinde, protokolliert die Gemeindeversammlungen und Vorstandssitzungen. Ausserdem führt er das Lohnwesen der Gemeinde.

Stephan Gartmann

Gemeindekanzlei

Talstrasse 6
CH-7107 Safien Platz
+41 81 630 60 58
steueramt@safiental.ch

Duri Schwenninger

Duri Schwenninger führt das Bauamt und verwaltet die Gemeindeliegenschaften.

Er ist Ansprechpartner für bauamtliche Belange und sorgt für eine koordinierte Umsetzung der entsprechenden Aufgaben. 

Ein weiterer Schwerpunkt seiner Tätigkeit liegt im Bereich der Gemeindeliegenschaften. Diese unterhält, verwaltet und projektierte er vorausschauend.

Duri Schwenninger

Gemeindekanzlei

Talstrasse 6
CH-7107 Safien Platz
+41 81 647 12 70
bauamt@safiental.ch

Heini Kehl

Heini Kehl ist Ihre Ansprechperson, wenn es um(s) Zahlen geht.

Er betreut die Gemeindefinanzen, führt die Buchhaltung, wirkt bei der Budgeterstellung und Finanzplanung mit, begleicht und stellt Rechnungen zuhanden der Gemeinde. Er ist zudem für die Buchhaltung der Feuerwehr zuständig und betreut die EW-Kommission.

Heini Kehl

Gemeindekanzlei

Talstrasse 6
CH-7107 Safien Platz
+41 81 630 60 57
finanzen@safiental.ch

Marco Zinsli, Gemeindeschreiber

Marco Zinsli ist Gemeindeschreiber und leitet den operativen Betrieb der Gemeindeverwaltung

In dieser Funktion vertritt er die Gemeinde gemeinsam mit dem Gemeindepräsidenten rechtsverbindlich nach aussen. Er ist verantwortlich für die Protokollführung an Gemeindeversammlungen sowie an den Sitzungen des Gemeindevorstands.

Darüber hinaus leitet Marco Zinsli interne Projekte, führt das Verwaltungsteam, bearbeitet Gesuche für Fahrbewilligungen und ist zuständig für das Gemeindearchiv. Im Weiteren betreut er die Standortförderung in der Administration.

Marco Zinsli

Gemeindekanzlei

Talstrasse 6
CH-7107 Safien Platz
+41 81 647 12 70
marco.zinsli@safiental.ch